Acerca de Alejandra Saavedra Bisso:
Soy Magister en traducción audiovisual, licenciada en traducción e interpretación (idiomas inglés y francés), tengo experiencia como secretaria, recepcionista y atención al cliente.
Experiencia
ASOCIACIÓN ANITYA – (enero – marzo 2023)
- Subtitulación de videos en francés a español.
- Transcripción y postedición de video.
MAJOREL SP SOLUTIONS SA (2020 –2022)
- Moderador de contenido bilingüe.
- Revisión de material audiovisual en inglés y francés.
EMPRESA CONTUSOL S.A.C. (2018 - 2020)
- Secretaria, recepcionista y asesora de ventas de accesorios de saneamiento, construcción e infraestructura urbana.
- Atención al público, redacción de correos y traducción de informes.
RECTORADO – URP (marzo - diciembre 2017)
- Secretaria administrativa y traducción de documentos académicos, correos, cartas, etc.
TRADUCTORA FREELANCE (2014 – 2017)
- Traducción textos literarios, Portal web Balbelcube.
- Manuales y Libros sobre Liderazgo, empresa Believe In Education Kidlead Perú.
- Proyecto de Consideraciones de GMP para Limpieza de Instalaciones de Productos Múltiples, empresa Foundation Cleaning.
Educación
Máster en Traducción Audiovisual - UAB
Licenciada en Traducción e Interpretación - URP
Profesionales del mismo sector Administrativo que Alejandra Saavedra Bisso
Profesionales de diferentes sectores cerca de Lima, Lima Province
Ursula Flores Alayo
Com. Interna, Clima y Cultura Organizacional
Marketing / Publicidad / Relaciones Públicas
Santos Andrés Cruz Sanchez
Bachiller en Ingeniería Metalúrgica
Ingeniería / Arquitectura
Otros usuarios que se llaman Alejandra
Alejandra Astocóndor
Profesora de inglés o auxiliar de educación
Educación / Formación
Alejandra Lopez Romero
Especialista en Selección de Personal
Recursos Humanos
Trabajos cerca de Lima, Lima Province
-
Traductor
hace 1 mes
Andes Power Investment Management S.A.C San IsidroAPIM S.A.C. busca Traductores/as Chino–Español con estudios universitarios concluidos o en curso. · ...
-
Secretaria
hace 1 semana
Koreb School LimaKoreb School busca una Secretaria para trabajar en San Antonio de Carapongo. La persona elegida será responsable de gestionar tareas administrativas diarias como agendas, correspondencia y registros. También actuará como punto clave de comunicación dentro del colegio garantizando ...
-
Traductor/Intérprete de Inglés
hace 4 semanas
KEDA (PERU) CERAMICS COMPANY LimaKEDA busca un Traductor /Intérprete con nivel Avanzado de inglés para trabajar en Lima. · Ingreso a planilla régimen general. · ...