Sobre Kiara Inga Ortiz:
Profesional peruano-estadounidense con experiencia en el rubro de la traducción (jurídica, administrativa, etc.) y la interpretación. Cuento con un nivel nativo del inglés y el español, y con un nivel intermedio de francés.
Experiencia
Realicé funciones como intérprete consecutiva en el 2021 en la combinación lingüística inglés-español en Interpretia, en donde aprendí a trabajar bajo presión y actitud servicial con los clientes.
También traduje más de 40 documentos de distintas ramas en la empresa Nari Cecilia Translations por un periodo de 3 meses en el 2023 como parte de mis prácticas preprofesionales.
Asimismo, en el 2023 trabajé en ESTRAD Services como practicante por 6 meses en los que revisé documentos de varias temáticas (médicos, administrativos, instructivos, informativos, etc.) acumulando más de 47 000 palabras traducidas.
Educación
Soy bachiller en Traducción e Interpretación Profesional de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) en los idiomas español, inglés y francés.
Soy habilidosa en el uso de las herramientas de traducción asistida por ordenador (TAO) como Smartcat, SDL Trados Studio, memoQ, Xbench, etc.
Profesionales del mismo sector Telecomunicaciones que Kiara Inga Ortiz
Profesionales de diferentes sectores cerca de San Borja, Lima
Otros usuarios que se llaman Kiara
Trabajos cerca de San Borja, Lima
-
Supervisor de Limpieza
hace 13 horas
Aplicar directamente
Pisersa Promotora Interamericana de Servicios Ventanilla, PerúNecesitamos contar con un Supervisor(a) de Limpieza - Residente para la zona de VENTANILLA que cumpla con el siguiente perfil: · **Requisitos**: · - Experiência de 2 años en empresas del rubro de limpieza · - Experiência en elaboración de tareos · - Experiência en manejo de perso ...
-
Gestor de Punto de Ventas
hace 13 horas
Aplicar directamente
Adecco Lima, PerúNúmero de referencia · JN · Fecha de publicación · 31/Jan/2024 · Salario · $0 - $0 · Giro · Comercial · Vacantes Ofertadas · 3 · Somos una empresa comprometida con la equidad de género e igualdad de oportunidades. · Ubicación · LIMA-LIMA · Principales tareas y responsabilidades ...
-
asistente comercial
hace 1 semana
SELEKTO CONSULTORES Lima, Perú De jornada completaPor encargo de nuestro cliente, MULTIVAC, empresa transnacional, especialistas en brindar soluciones de envasados, se encuentra en búsqueda del mejor profesional con el siguiente perfil: · REQUISITOS: · Profesional egresado técnico o universitario de carreras de administración, c ...