beBee background
Profesionales
>
Lima
Andrea Gómez

Andrea Gómez

Traductora y localizadora

Educación / Formación

Lima, Lima Province

Social

Acerca de Andrea Gómez:

Soy estudiante de 10.º ciclo de la carrera de Traducción e Interpretación en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Cuento con una formación avanzada en revisión y posedición de textos y domino CAT Tools como Trados, Phrase y SmartCat. Tengo dominio y formación en la traducción de blogs y textos sobre tecnología y programación. Asimismo, estoy dispuesta a trabajar en equipo para crecer como persona y como profesional.

Experiencia

He trabajado en servicio al cliente en varias oportunidades y me he podido desarrollar en el campo tanto en inglés como en español. Mi última experiencia laboral fue en Wondershare Technology, donde apoyé como traductora y localizadora durante 4 meses. Asimismo, estuve a cargo de textos expositivos e instructivos sobre temas relacionados con programas de la empresa y aplicaciones afines. Durante el periodo de trabajo, usé de SmartCat como herramienta principal de trabajo y traduje un aproximado de 74 000 palabras al final del proyecto

Educación

Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas - Carrera de Traducción e Interpretación Profesional (Marzo 2018-Julio 2024)

Profesionales del mismo sector Educación / Formación que Andrea Gómez

Profesionales de diferentes sectores cerca de Lima, Lima Province

Otros usuarios que se llaman Andrea

Trabajos cerca de Lima, Lima Province

  • Traductor

    hace 1 mes

    Andes Power Investment Management S.A.C San Isidro

    APIM S.A.C. busca Traductores/as Chino–Español con estudios universitarios concluidos o en curso. · ...

  • Tecnico en Sonido

    hace 6 días

    Homeland Language Services Callao Region, Lima, Peru

    Buscamos técnico con experiencia en sonido. · ...

  • Traductor e interprete chino español ingles

    hace 4 semanas

    JCH Llantas La Victoria

    Buscamos un traductor trilingue con experiencia en logística comercial y técnico. · ...

Ver empleos en Lima, Lima Province